-
1 slip road
см. slide roadАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > slip road
-
2 slide road
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slide road
-
3 подъездная рампа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подъездная рампа
-
4 расстояние между волоками
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > расстояние между волоками
-
5 трелёвочный волок
1) General subject: logger road2) Engineering: cable road (при канатной трелёвке), clearing road, drag road, dragging road, log trail, logging road, lumber road, skid trail, skidding line, skidding road, skidroad, skidway, track, wood track3) Forestry: extraction line, extraction road, fore-and-aft road, gutter road, logger-road, logway, ropeway track (при канатной трелёвке), skid road, skidder track, skidding track, skidding trail, skyroad, slip road, snig, snig track, snigging track, yarding corridor (при канатной трелёвке) -
6 подъездная дорога
1) Engineering: access, driveway, service road2) Construction: access expressway, approach drive (к стройплощадке), estate road, haul road, road approach, slip road3) Automobile industry: access way, accessway, approach road, drive, drive way, feeder road, spur road4) Architecture: access drive (к стройплощадке), access road (к стройплощадке), approach road (к стройплощадке), estate road (к зданию)5) Astronautics: access route6) Oil&Gas technology access road -
7 объезд
1) General subject: (большой) a long way about, by-pass, bypass, byroad, circuit, detour, itinerancy (округа проповедником, судьей), shift, side road, side street, slip road (местного значения), tour, visitation, traffic diversion2) Military: road circuit3) Engineering: bypass route, indirect route, road diversion, round, roundabout way4) Construction: loop road5) Railway term: alternative route6) Automobile industry: by-pass route, bypass road, detour road, diversion, pass-by, passby8) Forestry: beat( of a mounted ranger)9) Astronautics: roundabout route10) Makarov: circular tour, circular trip -
8 пандус
1) Medicine: wheelchair ramp2) Engineering: access ramp, approach ramp, fixed ramp, ramp3) Agriculture: incline4) Construction: entrance ramp, entrance slip road, entry slip road, ramped approach, External ramp5) British English: dropped kerb6) Architecture: rampant7) Astronautics: unloading dock8) Robots: walk-way -
9 съезд
1) General subject: conference, congress, convention, converge, diet, meeting, offramp, rally, synod, side lane2) Military: (с дороги) exiting3) Engineering: crossing track4) Construction: crossover track, exit (с дороги), interchange ramp (на транспортной развязке), intersection leg, off-ramp (с пересечения дорог в разных уровнях), slip road (на ромбовидном пересечении дорог в разных уровнях)6) Railway term: access track, access track (спуск), connecting track, cross-over track7) Automobile industry: ramp8) Architecture: off-ramp (с пересечения дорог на разных уровнях)9) Mining: cross-over (спуск)10) Forestry: takeoff11) Jargon: convent12) Business: forum13) leg.N.P. convention (of a political party, international association, members of a profession, etc)14) Gold mining: decline (с горизонта на горизонт) -
10 пандус
ramp, access ramp, approach ramp, entrance ramp, entrance slip road, entry slip roadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пандус
-
11 подъездная дорога
access expressway дорож., access road, driveway, slip roadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подъездная дорога
-
12 автострада
ж. superhighway, motor roadгосударственные дороги, автострады — national roads
-
13 контроль скользких дорог
Automobile industry: slip road controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль скользких дорог
-
14 обходный путь
2) Military: avoiding route, by-pass route, by-path, detour3) Railway term: alternate path, avoiding line, emergency route, indirect route4) Automobile industry: alternative route, bypass route, turn5) Mining: passing track, run-around, run-around track, side trip6) Diplomatic term: by-pass7) Aviation medicine: bypass (в системе кровообращения)8) Makarov: back-way9) Security: bypass path, side-stepping -
15 перепись скользких дорог
Automobile industry: slip road censusУниверсальный русско-английский словарь > перепись скользких дорог
-
16 подъездная дорога на автомагистраль
Transport: slip road entrances and exitsУниверсальный русско-английский словарь > подъездная дорога на автомагистраль
-
17 расстояние между (трелёвочными) волоками
Forestry: slip road distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между (трелёвочными) волоками
-
18 расстояние между трелёвочными волоками
Makarov: slip road distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между трелёвочными волоками
-
19 учёт скользких дорог
Automobile industry: slip road countУниверсальный русско-английский словарь > учёт скользких дорог
-
20 участок въезда на автостраду
Engineering: motorway slip roadУниверсальный русско-английский словарь > участок въезда на автостраду
См. также в других словарях:
slip road — n. a short road giving access to an expressway [British] in England they call an access road a slip road. Syn: access road, slip road. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
slip road — slip roads N COUNT A slip road is a road which cars use to drive on and off a motorway. [BRIT] (in AM, use entrance ramp, exit ramp) … English dictionary
slip road — n BrE a road for driving onto or off a ↑motorway American Equivalent: ramp … Dictionary of contemporary English
slip road — ► NOUN Brit. ▪ a road entering or leaving a motorway or dual carriageway … English terms dictionary
slip road — noun a short road giving access to an expressway in Britain they call an access road a slip road • Syn: ↑access road • Hypernyms: ↑road, ↑route * * * slip road noun 1. A local bypass … Useful english dictionary
slip road — UK / US noun [countable] Word forms slip road : singular slip road plural slip roads British a road that you use to drive onto or off a motorway. The American word is ramp … English dictionary
slip-road — /ˈslɪp roʊd/ (say slip rohd) noun British a road for entering or leaving a motorway …
slip road — noun Brit. a road entering or leaving a motorway or dual carriageway … English new terms dictionary
slip road — noun (C) BrE a road for driving onto or off a motorway; ramp (1) AmE … Longman dictionary of contemporary English
ˈslip ˌroad — noun [C] British a road that you use to drive onto or off a motorway … Dictionary for writing and speaking English
slip road — noun A segment of roadway that joins a motorway to ordinary roads (in either direction) … Wiktionary